Obowiązujące przepisy określają co musi znajdować się na fakturze. W przepisach żyto słowa
co najmniej i rzeczywiście ustawodawca podaje, iż dokument powinien zawierać słowo faktura. Nie ma jednak przeszkody używania sformułowania: Faktura VAT, bowiem co nie jest zakazane to jest dopuszczone

A wiec nie ma potrzeby zmiany tych napisów w systemach komputerowych.
Jeżeli chodzi o program optima, to jest taka możliwość, lecz należy doinstalować dodatkowe składniki programu o nazwie generator raportów, który między innymi umożliwia stworzenie własnego schematu wydruku. Opcji należy szukać przy otwartej fakturze a nie w konfiguracji globalnej.
Jeżeli ktoś dalej kwestionuję możliwość stosowania oznaczenia Faktura VAT, to odsyłam do wydanego niedawno wyjaśnienia Ministerstwa Finansów, które mówi, że "podatnicy, którzy obecnie oznaczają faktury wyrazami ''faktura VAT'' nadal będą mogli to czynić w nowym stanie prawnym".
A wiec żaden księgowy nie powinien kwestionować Faktury VAT. Nie dajmy się zwariować...