Podatnicy wystawiający dotychczas faktury ''VAT-MP'' czy też ''VAT marża''nadal mogą zachować te oznaczenia, pod warunkiem wskazania również na fakturze wymaganych we wszystkich państwach członkowskich UE nowych oznaczeń. Te stare oznaczenia stają się niejako dodatkowymi elementami faktury, które mogą być ale wcale nie muszą.
Zamiast lub dodatkowo do starych sformułowań należy użyć:
1) wyrazów ''metoda kasowa'', które zastępują dotychczasowe wyrażenie ''Faktura VATMP'' (stosownie do nowego brzmienia § 5 ust. 2 pkt 1;
2) wyrazu ''samofakturowanie'' (stosownie do nowego brzmienia § 5 ust. 2 pkt 2;
3) wyrazów ''procedura marży dla biur podróży'', które zastępują dotychczasowe wyrażenie ''FAKTURA VAT marża'' bądź też odesłanie do przepisów art. 119 ustawy o VAT lub art. 306 dyrektywy (stosownie do § 5 ust. 2 pkt 3;
4) wyrazów ''procedura marży ''towary używane''; ''procedura marży ''dzieła sztuki'' lub ''procedura marży '' przedmioty kolekcjonerskie i antyki'', które zastępują dotychczasowe wyrażenie ''FAKTURA VAT marża'' bądź też odesłanie do przepisów art. 120 ustawy o VAT lub art. 313 dyrektywy (stosownie do § 5 ust. 2 pkt 4;
5) wyrazów ''odwrotne obciążenie'' rozwiązanie to może być stosowane jako jedyne z dotychczasowych trzech obowiązujących oznaczeń dla tego rodzaju transakcji 9 (stosownie do § 5 ust. 2 pkt 5;
6) stosownie do § 5 ust. 2 pkt 6: - przepisu ustawy albo aktu wydanego na podstawie ustawy, na podstawie którego podatnik stosuje zwolnienie od podatku, - przepisu dyrektywy, który zwalnia od podatku taką dostawę lub takie świadczenie, lub - innej podstawy prawnej wskazującej na to, że dostawa towarów lub świadczenie usług korzysta ze zwolnienia; rozwiązanie to odpowiada art. 226 pkt 11 dyrektywy 2006/112/WE i w zasadzie tylko porządkuje dotychczasowe oznaczenia.
